ci: add minimal permissions to workflows bump.yml and release.yml (#245) Signed-off-by: Diogo Teles Sant'Anna <diogoteles@google.com>