Merge branch 'android-updates'

Fixes edge-to-edge layout issues with the settings and application
selection Activities.
diff --git a/src/frontends/android/app/build.gradle b/src/frontends/android/app/build.gradle
index 49a3af8..3e883bc 100644
--- a/src/frontends/android/app/build.gradle
+++ b/src/frontends/android/app/build.gradle
@@ -9,8 +9,8 @@
         minSdkVersion 21
         targetSdkVersion 36
 
-        versionCode 95
-        versionName "2.6.1"
+        versionCode 96
+        versionName "2.6.2"
 
         externalNativeBuild {
             ndkBuild {
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsActivity.java b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsActivity.java
index b3c23ff..d7a606d 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsActivity.java
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsActivity.java
@@ -20,7 +20,9 @@
 import android.os.Bundle;
 import android.view.MenuItem;
 
+import org.strongswan.android.R;
 import org.strongswan.android.data.VpnProfileDataSource;
+import org.strongswan.android.utils.Utils;
 
 import androidx.activity.OnBackPressedCallback;
 import androidx.annotation.Nullable;
@@ -38,8 +40,9 @@
 	protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState)
 	{
 		super.onCreate(savedInstanceState);
+		setContentView(R.layout.selected_applications_activity);
 		WindowCompat.enableEdgeToEdge(getWindow());
-		WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(getWindow(), true);
+		Utils.applyWindowInsetsAsMarginsForLists(findViewById(R.id.fragment_container));
 
 		ActionBar actionBar = getSupportActionBar();
 		actionBar.setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
@@ -59,7 +62,7 @@
 		if (mApps == null)
 		{
 			mApps = new SelectedApplicationsListFragment();
-			fm.beginTransaction().add(android.R.id.content, mApps, LIST_TAG).commit();
+			fm.beginTransaction().add(R.id.fragment_container, mApps, LIST_TAG).commit();
 		}
 	}
 
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsListFragment.java b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsListFragment.java
index 89b5815..013a7ad 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsListFragment.java
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SelectedApplicationsListFragment.java
@@ -34,6 +34,7 @@
 import org.strongswan.android.data.VpnProfileDataSource;
 import org.strongswan.android.ui.adapter.SelectedApplicationEntry;
 import org.strongswan.android.ui.adapter.SelectedApplicationsAdapter;
+import org.strongswan.android.utils.Utils;
 
 import java.util.ArrayList;
 import java.util.Collections;
@@ -61,6 +62,9 @@
 		super.onViewCreated(view, savedInstanceState);
 		requireActivity().addMenuProvider(this, getViewLifecycleOwner());
 
+		getListView().setClipToPadding(false);
+		Utils.applyWindowInsetsAsPaddingForLists(getListView());
+
 		final boolean readOnly = getActivity().getIntent().getBooleanExtra(VpnProfileDataSource.KEY_READ_ONLY, false);
 		getListView().setChoiceMode(readOnly ? ListView.CHOICE_MODE_NONE : ListView.CHOICE_MODE_MULTIPLE);
 
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SettingsActivity.java b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SettingsActivity.java
index eec782f..d3cd8a8 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SettingsActivity.java
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/SettingsActivity.java
@@ -19,6 +19,8 @@
 import android.os.Bundle;
 import android.view.MenuItem;
 
+import org.strongswan.android.R;
+
 import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;
 import androidx.core.view.WindowCompat;
 
@@ -29,14 +31,18 @@
 	protected void onCreate(Bundle savedInstanceState)
 	{
 		super.onCreate(savedInstanceState);
+		setContentView(R.layout.settings_activity);
 		WindowCompat.enableEdgeToEdge(getWindow());
-		WindowCompat.setDecorFitsSystemWindows(getWindow(), true);
 
 		getSupportActionBar().setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
 
-		getSupportFragmentManager().beginTransaction()
-							.replace(android.R.id.content, new SettingsFragment())
-							.commit();
+		if (savedInstanceState == null)
+		{
+			getSupportFragmentManager().beginTransaction()
+				.setReorderingAllowed(true)
+				.add(R.id.fragment_container, SettingsFragment.class, null)
+				.commit();
+		}
 	}
 
 	@Override
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificateImportActivity.java b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificateImportActivity.java
index a794e93..322e21e 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificateImportActivity.java
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificateImportActivity.java
@@ -41,7 +41,6 @@
 import androidx.appcompat.app.AlertDialog;
 import androidx.appcompat.app.AppCompatActivity;
 import androidx.appcompat.app.AppCompatDialogFragment;
-import androidx.core.view.WindowCompat;
 import androidx.fragment.app.FragmentTransaction;
 
 public class TrustedCertificateImportActivity extends AppCompatActivity
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificatesActivity.java b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificatesActivity.java
index c9e2428..a6fd0bc 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificatesActivity.java
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/java/org/strongswan/android/ui/TrustedCertificatesActivity.java
@@ -33,7 +33,6 @@
 import org.strongswan.android.logic.TrustedCertificateManager.TrustedCertificateSource;
 import org.strongswan.android.security.TrustedCertificateEntry;
 import org.strongswan.android.ui.CertificateDeleteConfirmationDialog.OnCertificateDeleteListener;
-import org.strongswan.android.utils.Utils;
 
 import java.security.KeyStore;
 
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/de-DE/default.txt b/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/de-DE/default.txt
index e9defaa..cf1107d 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/de-DE/default.txt
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/de-DE/default.txt
@@ -1,12 +1,15 @@
+# 2.6.2 #
+
+- Fixt randlose Anzeige von Settings und App-Auswahl
+
 # 2.6.1 #
 
 - Aktualisiert OpenSSL, um ML-KEM zu unterstützen (muss explizit in Proposal konfiguriert werden)
 - Behebt eine Schwachstelle im eap-mschapv2 Plugin
-- Korrigiert den Dateinamen, wenn das Log exportiert wird
+- Korrigiert den Dateinamen beim Log-Export
 
 # 2.6.0 #
 
-- Erlaubt die Vorauswahl eines Benutzer-Zertifikats via Alias in verwalteten Profilen
-- Erlaubt die Auswahl von Benutzer-Zertifikaten in verwalteten Profilen
-- Fixt das Lesen von Split-Tunneling Settings in verwalteten Profilen
-- Anpassungen für die randlose Anzeige
+- Auswahl von Benutzer-Zertifikaten in verwalteten Profilen (Vorauswahl via Alias ist möglich)
+- Fixt Lesen von Split-Tunneling Settings in verwalteten Profilen
+- Anpassungen für randlose Anzeige
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/en-US/default.txt b/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/en-US/default.txt
index 899e416..611c105 100644
--- a/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/en-US/default.txt
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/play/release-notes/en-US/default.txt
@@ -1,3 +1,7 @@
+# 2.6.2 #
+
+- Fix edge-to-edge layout issues with settings and app selection
+
 # 2.6.1 #
 
 - Update OpenSSL to support ML-KEM (requires explicit configuration in proposals)
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/res/layout/selected_applications_activity.xml b/src/frontends/android/app/src/main/res/layout/selected_applications_activity.xml
new file mode 100644
index 0000000..f2bed6f
--- /dev/null
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/res/layout/selected_applications_activity.xml
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+    Copyright (C) 2025 Tobias Brunner
+
+    Copyright (C) secunet Security Networks AG
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+    under the terms of the GNU General Public License as published by the
+    Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your
+    option) any later version.  See <http://www.fsf.org/copyleft/gpl.txt>.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+    WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
+    or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
+    for more details.
+-->
+<androidx.fragment.app.FragmentContainerView
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:id="@+id/fragment_container"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent" />
diff --git a/src/frontends/android/app/src/main/res/layout/settings_activity.xml b/src/frontends/android/app/src/main/res/layout/settings_activity.xml
new file mode 100644
index 0000000..d8eccc4
--- /dev/null
+++ b/src/frontends/android/app/src/main/res/layout/settings_activity.xml
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+    Copyright (C) 2025 Tobias Brunner
+
+    Copyright (C) secunet Security Networks AG
+
+    This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
+    under the terms of the GNU General Public License as published by the
+    Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your
+    option) any later version.  See <http://www.fsf.org/copyleft/gpl.txt>.
+
+    This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+    WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
+    or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
+    for more details.
+-->
+<FrameLayout
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    android:id="@+id/fragment_container"
+    android:layout_width="match_parent"
+    android:layout_height="match_parent"
+    android:fitsSystemWindows="true" />